رازهای پنهان در کتاب Dungeons & Dragons: World of Warcraft؛ از تخم‌مرغ‌های عید تا توجه وسواسی به جزئیات

تیم طراحی کتاب Dungeons & Dragons: World of Warcraft برای بازسازی دنیای آزروت، استانداردهای بسیار سخت‌گیرانه‌ای را برای خود تعیین کردند. جیمز وایت، طراح اصلی این پروژه، حتی یک «ایستر اگ» شخصی در کتاب قرار داده است که در آن کاراکتر Night Elf خودش در حال سواری بر یکی از کمیاب‌ترین مرکب‌های بازی یعنی Spirit of Eche'ro است؛ کاری که در دنیای اصلی WoW نیازمند ساعت‌ها تلاش خسته‌کننده بود. این کتاب با هدف وفاداری به جزئیات بازی اصلی، بسیاری از المان‌های معروف وارکرفت را به مکانیک‌های رومیزی D&D ترجمه کرده است.

نکته مهم در طراحی این کتاب، توجه به حس وفاداری به منبع اصلی است. سرجیو جارامیلو، مدیر هنری پروژه، توضیح می‌دهد که آن‌ها بارها تصاویر بازی را با Blizzard چک کرده‌اند تا کوچک‌ترین تضادی وجود نداشته باشد. آن‌ها برای خلق مدل‌های بصری، حتی از ابزارهای آنلاین بازی استفاده کردند تا جزئیات دقیقی از نژادها، لباس‌ها و ویژگی‌های ظاهری شخصیت‌ها استخراج کنند. در مواردی که مدل‌های خاصی در بازی وجود نداشت، مانند نسخه‌های کودک از برخی نژادها، تیم هنری بر اساس تناسبات موجود در بازی، طراحی‌های جدیدی را خلق کرد.

در حالی که World of Warcraft بر دستاوردهای فردی و رقابت‌های گروهی تمرکز دارد، D&D در این کتاب بر تجربه گروهی و ماجراجویی مشترک تأکید کرده است. وایت اشاره می‌کند که طراحی این کتاب نسبت به پروژه‌های قبلی آن‌ها برای Magic: The Gathering آسان‌تر بوده است، زیرا «دنیای آزروت» از قبل دارای تاریخچه (Lore) بسیار غنی و منسجم است. این کتاب در نهایت با نگاهی دقیق به توازن میان جناح‌های Horde و Alliance تلاش کرده است تا تجربه‌ای جامع برای طرفداران قدیمی و تازه‌واردان فراهم کند.