اعتراف جالب صداپیشه Mass Effect: صدای سالاریان‌ها از استیو بوشمی الهام گرفته شده!
مارک میر، صداپیشه نقش اصلی Mass Effect، در مصاحبه‌ای از نقش پررنگ خود در طراحی صدای نژادهای بیگانه بازی پرده برداشت. او با خنده اعتراف کرد که لحن خاص نژاد «سالاریان» در این بازی، مستقیماً از سبک صحبت کردن استیو بوشمی الهام گرفته شده است.
مارک میر که صداپیشگی نسخه مرد فرمانده شپرد را در سه‌گانه محبوب Mass Effect بر عهده داشت، فراتر از نقش اصلی، تأثیر عمیقی بر دنیای این بازی گذاشته است. او در مصاحبه‌ای با Polygon فاش کرد که همکاری او با استودیو BioWare به سال‌ها قبل برمی‌گردد و او نقش مهمی در تعریف نحوه صداپیشگی نژادهای بیگانه بازی داشته است.
میر توضیح داد که در مرحله پیش‌تولید، از او خواسته شد تا به تیم توسعه کمک کند بفهمند هر نژاد بیگانه باید چه لحنی داشته باشد. او گفت: «من شخصاً این اعتبار را برای خودم قائل هستم که تمام سالاریان‌ها را با کادنس و لحن استیو بوشمی اجرا کردم.» ظاهراً اولین تست صدا برای این نژاد، یک تقلید از سبک بازیگری استیو بوشمی بوده که آنقدر مورد توجه قرار گرفته که به امضای این نژاد در بازی تبدیل شده است.
این بازیگر همچنین از تجربه همکاری با جنیفر هیل (صداپیشه زن شپرد) گفت. هیل تأکید کرد که مارک میر با ضبط اولین جلسات، لحن کلی شخصیت شپرد را تعیین کرد و او در لس‌آنجلس از اجراهای میر به عنوان الگویی برای پیدا کردن مسیر شخصی خودش استفاده می‌کرد. هیل گفت: «گرفتن نقش اصلی در چنین پروژه‌ای واقعاً تحقق یک رؤیا بود.»
میر و هیل در پایان به میراث ماندگار Mass Effect اشاره کردند. با نزدیک شدن به بیستمین سالگرد این فرنچایز، میر ابراز فروتنی کرد و گفت که هنوز هم طرفداران پرشور در حال تجربه این بازی‌ها هستند. او با شوخی درباره سیستم اخلاقی بازی گفت: «من همیشه می‌گویم که پاراگون کسی است که آرزو دارم باشم و رینِگِید کسی است که آرزو دارم بتوانم در واقعیت بگویم!»
گزارش فارسی این خبر با کمک هوش مصنوعی و فقط بر اساس اطلاعات منتشرشده در منبع تهیه شده است.