نگاهی به فیلم «Namaslay»؛ کمدی-وحشت جدید با محوریت فرهنگ و هویت

فیلم «Namaslay»، اولین اثر بلند برادران کانیش و ریش آرانت-سودهیر، یک کمدی-وحشت است که با هدف برانگیختن گفتگو درباره موضوعاتی نظیر تصاحب فرهنگی و بهره‌برداری تجاری از یوگا در غرب ساخته شده است. این دو برادر در این فیلم از تجربیات خانوادگی خود بهره گرفته‌اند؛ به‌طوری که شخصیت «پاتی» (با بازی اوشا کریشنان) مستقیماً از مادربزرگ واقعی آن‌ها الهام گرفته شده است.

ریش آرانت-سودهیر در گفتگو با سری اکران‌های Variety توضیح داد که چگونه رابطه مادربزرگ و نوه‌ها به فیلم عمق بخشیده است: «داشتن چنین روابطی به ما کمک کرد تا فیلمنامه را با حساسیت بیشتری بنویسیم. این داستان نه تنها به بهره‌برداری و کالایی‌سازی اشاره دارد، بلکه رگه‌هایی از استعمار را نیز در خود جای داده است که در پشت ظاهر کمدی فیلم پنهان شده است.»

کانیش در تکمیل صحبت‌های برادرش افزود که هویت به تنهایی یک داستان نیست، بلکه بخشی از شخصیت است که نحوه تعامل آن‌ها با پیرنگ داستان را شکل می‌دهد. پویایی همکاری این دو برادر نیز در فرآیند نگارش فیلمنامه مشهود است، جایی که آن‌ها به طور مداوم متون خود را برای یکدیگر ارسال کرده و بازنویسی می‌کنند تا لحن فیلم ارگانیک و زنده باقی بماند.

تولید این فیلم که هفت سال به طول انجامید، با چالش‌های مالی و طرد شدن‌های متعددی همراه بود. آن‌ها برای تکمیل پروژه از دوستان صمیمی خود به‌عنوان مدیران بخش‌های مختلف استفاده کردند. ریش گفت: «بسیاری اوقات به ما می‌گفتند که شما نمی‌توانید این کار را انجام دهید، اما این امکان‌پذیر شد زیرا افراد بااستعدادی به ما اعتماد کردند.»

این دو برادر تأکید کردند که با وجود تمام موانع، هرگز تسلیم نشدند. کانیش در پایان گفت: «هیچ روزی وجود نداشت که هر دوی ما همزمان ناامید شویم. تا زمانی که یکی از ما به طلوع خورشید فکر می‌کند، برای دیگری کافی است تا او هم به آن امیدوار باشد.»