معرفی ابزار Language Explorer برای کاوش در تنوع زبانی جهان توسط گوگل

گوگل در راستای ماموریت خود برای سازماندهی اطلاعات جهان و دسترس‌پذیری آن برای همه، ابزار جدیدی به نام Language Explorer را معرفی کرده است. این پلتفرم تعاملی به کاربران اجازه می‌دهد تنوع زبانی جهان را به صورت بصری و داده‌محور کشف کنند. این پروژه که از مجموعه داده‌های متن‌باز LinguaMeta بهره می‌برد، در قالب «ابتکار ۱۰۰۰ زبان» گوگل توسعه یافته و اکنون به عنوان بخشی از نمایشگاه «Real Talk! Language. Power. World.» در موزه ارتباطات برلین در دسترس عموم قرار گرفته است.

از زمان آغاز آزمایش‌های اولیه گوگل ترنسلیت در سال ۲۰۰۶ که تنها از دو زبان انگلیسی و عربی پشتیبانی می‌کرد، گوگل اکنون به پشتیبانی از نزدیک به ۲۵۰ زبان رسیده است. با این حال، حفظ زنده بودن زبان‌ها نیازمند همکاری نزدیک با گویشوران بومی، مؤسسات دانشگاهی و سازمان‌های فرهنگی است. گوگل برای دستیابی به این هدف، پروژه‌هایی نظیر «Project Vaani» در هند و «Project Waxal» در آفریقا را با هدف جمع‌آوری داده‌های گفتاری از زبان‌های کمتر دیده شده راه‌اندازی کرده است.

این تلاش‌ها تنها محدود به وب نیست و در محصولات اصلی گوگل نیز نمود پیدا کرده است؛ به طوری که کیبورد اندروید (Gboard) اکنون از بیش از ۹۰۰ نوع زبانی پشتیبانی می‌کند. همکاری با نهادهایی مانند بنیاد گیتس نیز تضمین می‌کند که ابزارهای دیجیتال، تفاوت‌های ظریف و هویت اصیل جوامع محلی را منعکس کنند.

نمایشگاه مذکور در برلین تا فوریه ۲۰۲۸ و پس از آن در موزه ارتباطات فرانکفورت تا سپتامبر ۲۰۲۹ میزبان این نصب تعاملی خواهد بود. برای کسانی که امکان حضور فیزیکی ندارند، گوگل یک نسخه آنلاین از این کاوشگر زبانی را نیز در دسترس قرار داده است تا همگان بتوانند از تنوع غنی زبانی جهان آگاهی یابند.