۵ نقل‌قول خنده‌دار از «روزالین»، پرستار بچه محبوب در کمیک Calvin and Hobbes

شخصیت کالوین در کمیک استریپ کلاسیک Calvin and Hobbes، استاد به ستوه آوردن اطرافیان بود؛ از والدینش گرفته تا معلم و همسایه‌اش. اما شاید هیچ‌کس به اندازه «روزالین»، پرستار بچه کالوین، از شیطنت‌های او عصبانی نمی‌شد. رابطه این دو که آمیخته‌ای از توهین‌های خلاقانه و بازی‌های قدرت بود، بخش بزرگی از طنز این کمیک را تشکیل می‌داد.

روزالین که هرگز در برابر کالوین کوتاه نمی‌آمد، با پاسخ‌های تند و تهدیدهای اغراق‌آمیز، همیشه سعی داشت کنترل اوضاع را در دست بگیرد. او حتی می‌دانست چگونه با چانه‌زنی بر سر دستمزدش، والدین کالوین را وادار به پرداخت هزینه‌های بیشتر کند تا «درد و رنج» نگهداری از کالوین را جبران نماید.

از جمله دیالوگ‌های به‌یادماندنی او می‌توان به درخواست پول پیش برای تحمل کالوین یا تهدید او به اینکه اگر در را باز نکند، والدینش هرگز جسد او را پیدا نخواهند کرد، اشاره کرد. با این حال، در اواخر دوره انتشار این کمیک، شاهد لحظات نادری از مهربانی بودیم که در آن روزالین و کالوین با هم بازی کردند و روزالین از این تجربه لذت برد؛ لحظه‌ای که نشان داد این دشمنی دیرینه، گاهی راهی برای سرگرمی واقعی بوده است. این پنج نقل‌قول، جوهره شخصیت روزالین را به عنوان پرستاری که هیچ‌گاه تسلیم نمی‌شود، به خوبی به تصویر می‌کشند.